Discover More

Universal Dialog team has been providing quality solutions to pharmaceutical and biotech industries since 1995. What is more, the company’s translation team consists of professional translators with degrees and backgrounds in science and technology. Also, the company is using highly sophisticated translation memory tools and rigid QA process. Therefore, Universal Dialog is able to guarantee the accuracy and quality of translations without compromising the fast turnaround.

Discover More About Languages:

Universal Dialog provides a wide range of Language Management services in over 80 languages. With this purpose in mind, the most commonly requested languages are:

• Arabic
• Czech
• Chinese
• Danish
• Dutch
• Finnish
• French
• German
• Greek
• Hungarian
• Icelandic
• Italian
• Japanese
• Korean
• Norwegian
• Polish
• Portuguese
• Romanian
• Russian
• Slovak
• Slovenian
• Spanish
• Swedish
• Turkish
• Vietnamese

Discover About Services We Offer:

• Translation / Localization
• Simultaneous and Consecutive Interpreting
• Audio/Video Voice-Over

• Multilingual Desktop Publishing
• Multilingual CAD
• Foreign Language Transcription

Discover More Services:

• Proposals
• Manuals
• Software
• Patents
• Catalogs / Technical Specs
• GMP Reports
• Auditing Reports
• CAD Drawings

• Scientific Papers / Articles
• Standard Operating Procedures
• Toxicology Reports
• Preclinical/Clinical study reports
• Regulatory Documents
• Protocols
• Investigator Brochures
• Statistical analysis plans

• CMC documents
• Informed Consent Forms
• Case Report Forms
• Batch Records
• Patient Data/Records
• Labels
• Legal Contracts / License Agreements
• Marketing/ Financial documentation

Project Management:

In fact, a dedicated Project Manager is assigned to our customers to oversee the project at every step of the process. Moreover, the Project Manager determines the requirements of the project as well as selects the most appropriate team. The team consists of translators, proofreaders and editors.

Industry-Specific Experts:

Our translators are professionals with industry-specific expertise and at least 10 years of translation experience. However, translators are only assigned projects for translations into their native language ensuring both linguistic and cultural accuracy.

Translation Memory:

To begin with, when starting each new project, we work with our customers to create a customer-specific glossary. To continue, we do it to ensure the accuracy as well as consistency of terminology. Also, we strive to reduce translation time and cost and we utilizes the latest Translation Memory Leveraging software.

Quality Assurance:

We guarantee the superior Quality of all translations by employing a three-step process: translation, editing and QA. To ensure the highest standards of quality in our work, we are undergoing the process of obtaining ISO 9001-2000 certification.


In the first place, we offer standard and expedited processing to meet limited time constraints. What is more, using a worldwide network of resources and staying at the forefront of the latest technology allows us to offer highly competitive rates without compromising quality or our ability to deliver the product on time.


The brand Universal Dialog guarantees that your valuable data and documents will be kept strictly confidential throughout all phases of the process. In addition, our staff will sign nondisclosure agreements prepared by our clients upon request.

Competitive Rates:

Universal Dialog is able to offer competitive translation rates. This is due to leveraging automated software tools, experienced Project Managers as well as a network of industry-specific translators.


Our company has established an excellent track record and consistent repetitive business with many businesses, government and educational institutions. Testimonials are available upon request.


Follow us on social media